《中国化学工程学报（英文版）》（双月刊）（Chinese Journal of Chemical Engineering ）创刊于1982年，是由中国化工学会和化学工业出版社共同主办、中国科协主管的面向全世界的英文化工学术刊物，本刊以国内外学术交流为宗旨，主要刊载化学工程、化工工艺、化工设备及与化工学科有关的化工冶金、生化工程、环境工程、材料工程、能源工程等边缘、交叉学科方面原创性的学术 论文和研究简报, 接受国内外直投英文稿。1993年，《中国化学工程学报》（英）首次成立了国际编辑顾问委员会，为刊物走向世界打下了良好的基础。目前该编委会由9个国家的成员组成，其中中国科学院及工程院院士11人，外籍知名专家9人，确立了刊物在国际学术界的权威地位。主要栏目：研究论文、传递现象与流体力学、分离科学与工程、反应动力学，催化及化学反应工程、系统工程、热力学和化工数据、生物技术与生物工程、过程技术与产品技术。