《华中科技大学学报（医学）（英德文版）》（双月刊）创刊于1979年，由华中科技大学主办。。本刊为：中文综合性医药卫生类核心期刊；中国科技论文统计源期刊。本刊被美国《化学文摘》(CA)、MEDLARS和DIALOG国际联机情报检索系统、《荷兰医学文摘》(EM)、俄罗斯《文摘杂志》(AJ)、《中国科技引文数据库》、《中国期刊全文数据库》、《中国生物医学文献数据库》、《中文生物医学期刊文献数据库》、《中国学术期刊综合评价数据库》、《万方科技期 刊数据库》、《中国生物医学文摘》、《中国医学文摘》系列18种分册收录和检索。同时，本刊多次荣获国家有关部门和省政府的表彰与奖励。主要栏目：论著、经验交流、技术交流、论文摘要、病例报告、短篇报道。