《数学译林》（季刊）创办于1980年，是由中国科学院主管、中国科学院数学与系统科学研究院数学所主办的国内唯一的综合性数学译刊。本刊宗旨：促进我国数学事业发展，加速数学人才培养。内容涵盖：国外数学最新进展、现代数学知识、各种数学观点、数学史及人物传记资料。读者对象：数学研究工作者、大学教师、中学教师、研究生、大学生、数学爱好者。主要栏目：综合报告、学科与专题介绍、进展简介、数 学 史、数学争鸣、数学教育、数学小品。本刊 还不定期地开设数学哲学、数学奖与数学竞赛、书评、研究生课程设置、数学问题等栏目。自2000年始,本刊将陆续增加国内数学信息的内容,如招考研究生,学术会议及数学出版物等方面的信息。